Twitterを見ていたらTogetterでの話題がリツイートされてきました．
猪瀬さんの英語を恥ずかしがる人が恥ずかしい件 http://t.co/lXoV6zZ8
— 幸せになりたい(ಠ_ಠ ) (@mesanyan) January 8, 2013
猪瀬都知事の英語tweetに対する日向清人氏の論評 - Togetter
@hinatakiyotoによるtweetの評価
確かに，猪瀬さんのツイート2件
We held the first Tokyo Olympic Games as a developing country in 1964. I want make sophysticated events as a leading country next time.
— 猪瀬直樹/inosenaoki (@inosenaoki) January 2, 2013
I love sports. I play tennis and run every day! I really hope to increase the population of sports for Japanese and the world health.
— 猪瀬直樹/inosenaoki (@inosenaoki) January 2, 2013
ともに，文法的な誤りや，使う単語としてもっといい単語あるなっていう指摘は上の人が正しいと思いました．
でも，そもそも我々は母国語が英語ではないし，日本語っていう言語があって日本に住んでいる以上，基本的には日本語を読み書きし，話すっていうのが大半の人です．英語なんてなんで勉強したんだよってくらい使わない人達だっているでしょう．
英語を不自由なく使えるこの人の意見が私は好きです．
私は，帰国子女でもなんでもありません．英会話を中学校に入る前から習っていて，中学生の頃は苦労することなく英語ができたと思います．
でも，だから今みたいに読み書きして，英語で研究室の人やインターンに来た人と話しができるようになったわけではなく，私が英語ができるようになったのは，「高校生のときとにかく聞いて，英作文を書いて添削してもらって，長文を毎日読み続けた」っていう努力のおかげだと思います．
英語なんて現地の幼稚園児が喋れるんです．やれば誰でもできます．ただ続けて毎日やらないとどんどんできなくなっていくっていう言語ならではの慣れや感覚っていうものは存在すると思います．
コメント